dimanche 2 juin 2013

Un voyage en Inde de Gonçalo M. Tavares

Diga-se que pensar não é assim tão fácil. Certos homens, estando sentados, esforçam-se tanto por esboçar uma ideia que acabam banhados em suor. E entretanto cá fora: nada, nem a carcaça do mais efémero indício de inteligência. Cada ideia parece estar nesses cérebros como um labirinto de que só raramente consegue sair. Bloom pensa naquele pai e nos três filhos. Que família coerente, murmura.

« … Disons que penser n’est pas si facile. Certains hommes, alors qu’ils sont assis, font de tels efforts pour ébaucher une idée qu’ils finissent par être baignés de sueur. Et entre temps au-dehors rien, pas même la carcasse du plus éphémère indice d’intelligence. Chaque idée à l’air de se trouver dans ces cerveaux comme dans un labyrinthe dont elle n’arrive que rarement à sortir… » Gonçalo Tavares un voyage en Inde

« La tempête est un malentendu entre différentes substances, une dispute expressive, rien de plus. Oui, de toute évidence-mais tout aussi bien le contraire… »

Gonçalo Tavares, Un voyage en Inde

« Poussé par certaines déesses de l’inspiration, comme est poussée la vieille camionnette tombée en panne, l’écrivain au moteur archaïque, primitif, veut seulement au bout du compte, que ses phrases soient faites d’une substance qui ne s’évaporent pas lentement jour après jour ; et désire des phrases robustes qui sachent traverser les siècles. Des phrases qui lancées à la mer, nagent et qui, lancée en l’air, volent » Gonçalo Tavares. Un voyage en Inde

"Le chapeau est un accessoire vestimentaire à 50% cérébral "

Aucun commentaire: