"Pessoa, l'intranquillité" / "La rumeur d'un monde"
1. "Pessoa, l'intranquillité" : Film de Fabrice Radenac. Frédéric Pierrot (voix) et Christophe Marguet (batterie) font une lecture de textes du Livre de l'intranquillité de Fernando Pessoa. Un Livre de l'intranquillité revisité où la batterie lyrique de Christophe Marguet se marie à la langue de Pessoa, ses chocs et ses ruptures de ton. Durée : 51mn
>p> 2. "La rumeur d'un monde" : Essai documentaire de Alain Epo faisant intervenir les spécialistes de Fernando Pessoa : Françoise Laye, traductrice du Livre de l'intranquillité ; Robert Bréchon (a dirigé la publication des oeuvres de Pessoa chez Christian Bourgois Editeur de 1988 à 1992) ; Patrick Quillier (maître d'oeuvre de l'édition des oeuvres poétiques de Pessoa aux éditions Gallimard, la Pléiade) ; ainsi que Frédéric Pierrot et Christophe Marguet. Durée : 73 mn Textes traduits du portugais par Françoise Laye, "Le livre de l'intranquillité", Fernando Pessoa, Chritian Bourgois Editeur.
La rumeur d'un monde (Extrait 2) par artofilms
3 : CD audio dePessoa l'intranquilté
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire